Ce este Ratia?/What does "Ratio" means?
- Este important pentru a face diferenta dintre ratia totala si ratia individuala pe fiecare torrent pe care-l seeduiti sau leechuiti. Ratia totala inregistreaza in cont uploadul si downloadul total din contul dumneavoastra din momentul in care v0ati inregistrat pe site. Ratia individuala inregistreaza in cont acele valori pentru fiecare torrent.
- Veti putea observa doua simboluri in locul unui numar: "Inf.", care este doar o abreviatie pentru Infinit si inseamna ca ati downloadat 0 bytes si ati uploadat peste 0; "---" ce poate fi citit ca "nedisponibil" si apare atunci cand nu ati uploadat si nu ati downloadat nimic.
- It's important to distinguish between your overall ratio and the individual ratio on each torrent you may be seeding or leeching. The overall ratio takes into account the total uploaded and downloaded from your account since you joined the site. The individual ratio takes into account those values for each torrent.
-
You may see two symbols instead of a number: "Inf.", which is just an abbreviation for Infinity, and means that you have downloaded 0 bytes while uploading a non-zero amount (ul/dl becomes infinity); "---", which should be read as "non-available", and shows up when you have both downloaded and uploaded 0 bytes (ul/dl = 0/0 which is an indeterminate amount).
Cum imi sterg Cookies-urile?/How do I clear my cookies?
Puteti sterge toate cookies-urile facand click aici. Daca va veti intoarce in indexul site-ului si sunteti inca logat, va trebui sa le stergeti manual.In Internet Explorer 6 pe Windows XP: 1. Click pe meniul "Tools". 2. Selectati "Internet Options" din meniul care apare. 3. Click pe "Delete Cookies" din casuta de dialog care apare.In Mozilla Firefox: 1. Click pe meniul "Tools". 2. Selectati "Options" din meniul care apare. 3. Din casuta de dialog, selectati "Privacy", in stanga. 4. Gasiti "Cookies" pe panoul principal, si apasati butonul "Clear".Cookies-urile dvs. ar trebui sa fie sterse acum. E indicat sa restartati calculatorul si sa revizitati tracker-ul pentru a fi sigur.You may clear all your cookies by clicking here. If you return to the main index page via the link provided and you are still logged in, you may have to remove your cookies manually.
In Internet Explorer 6 on Windows XP:
- Click the "Tools" menu.
- Select "Internet Options" from the menu that appears.
- Click "Delete Cookies" on the dialog box that appears. It will be in the center area of the "General" tab.
In Mozilla Firefox:
- Click the "Tools" menu.
- Select "Options" from the menu that appears.
- From the dialog box, select "Privacy" on the left.
- Find "Cookies" on the main panel, and click the "Clear" button.
Your cookies should now be removed. You may want to restart the computer and revisit the tracker to be sure.
De ce ar trebui sa ma inregistrez?/Why should I register?
Pentru a va folosi de toate posibilitatile acestui tracker sau forum, administratorul, probabil, va va cere sa va inregistrati ca membru. Inregistrarea este gratuita si va permite sa faceti urmatoarele lucruri:- Downloadarea unui torrent
- Postarea unui comentariu nou
- Invita un prieten
- A posta noi "threads"
- A raspunde la threads-urile celorlalti
- A edita postarile dvs.
- A primi notificari prin email cu privire la posturile si threads-urile specificate
- A trimite mesaje private altor membri
- A realiza o lista cu prieteni pentru a vedea cu usurinta care din prietenii dvs. sunt online.
Pentru a va inregistra, va trebui sa specificati un username, o parola si o adresa de email. Introducand adresa dvs. de email nu va va predispune spam-ului, deoarece puteti alege ca adresa de email sa fie ascunsa, iar mesajele trimise catre dvs prin email nu va specifica adresa dvs. emitatorului. In order to fully utilize the abilities of this tracker & forum, the administrator will probably require that you register as a member. Registration is free, and allows you to do the following:
- Download a torrent
- Post new comment
- Invite a Friend
- Post new threads
- Reply to other peoples' threads
- Edit your posts
- Receive email notification of replies to posts and threads you specify
- Send private messages to other members
- Set up a 'friend-list' to quickly see which of your friends are currently online
To register, you will need to specify a, username, a password, and a valid email address. Entering your email address will not leave you open to 'spam', as you can choose to hide your email address, and messages sent to you via email do not reveal your address to the sender in any case.
Mi-am uitat parola, ce pot sa fac?/I lost my password, what can I do?
- Daca va uitati parola, puteti face click pe link-ul "Recover Password" pe oricare pagina care este necesara pentru a va recupera parola. Aceasta va arata o pagine unde va veti putea introduce adresa de email cu care v-ati inregistrat, si un email va fi trimis la acea adresa instantaneu, cu instructiunile necesare pentru a va reseta parola.
- If you forget your password, you can click on the 'Recover Password' link on any page that requires you to fill in your password.
This will bring up a page where you should enter your registered email address, and an email will be sent to that address instantly, with instructions for resetting your password.
Cum imi pot schimba informatiile profilului meu?/How can I change the information in my profile?
Este responsabilitatea dvs. de a pastra informatiile dumneavoastra la ordinea zilei. Ar trebui sa va asigurati ca adresa de email este cea curenta. Puteti schimba orice campuri din profilul dumneavoastra, inafara de username. Odata ce v-ati inregistrat username-ul dvs., devine al dvs. pe viata. In circumstante extreme, puteti sa solicitati ca administratorul sa schimbe username-ul dvs, dar va trebui sa aveti argumente serioase pentru acest lucru.Editati-va profilul aici.It is your responsibility to keep the information in your profile up-to-date. You should especially ensure that your email address is kept current. You can alter any of the fields in your profile, except your username. Once you have registered your username, it becomes yours for life. In extreme circumstances, you may request that the administrator change your username, but he or she will require a very good reason to do so.
Edit your profile here.
Imi veti sterge contul daca nu ma loghez?/Will you delete my account if I don't sign in?
- Da. Pentru a pastra inregistrarile reinnoite regulat, toate conturiile inactive vor fi sterse dupa 60 de zile de inactivitate.
- Yes. To keep records updated reguarly, all inactive accounts will be deleted after 60 days of inactivity.
IP-uri multiple (Ma pot loga de pe calculatoare diferite?) / Multiple IPs (Can I login from different computers?)
- Da, 'tracker-ul' poate urmari 'sesiuni' de la
diferite IP-uri ale aceluiasi utilizator. Un torrent este asociat cu
utilizatorul cand porneste si doar in acel moment IP-ul este relevant.
Deci, daca vrei sa alipesti/initiezi de la computerul A si computerul B
cu acelasi cont, ar trebui sa accesezi site-ul de la computerul A, sa
pornesti torrent-ul acolo, apoi sa repeti pasii la computerul B (nu
exista limita de genul doua computere sau un torrent la fiecare
computer, acesta este doar cel mai simplu exemplu). Nu este nevoie sa
te loghezi din nou cand inchizi torrent-ul.
- Yes, the tracker is now capable of following
sessions from different IPs for the same user. A torrent is associated
with the user when it starts, and only at that moment is the IP
relevant. So if you want to seed/leech from computer A and computer B
with the same account you should access the site from computer A, start
the torrent there, and then repeat both steps from computer B (not
limited to two computers or to a single torrent on each, this is just
the simplest example). You do not need to login again when closing the
torrent.
Cum schimba NAT/ICS-ul asa ceva? / How does NAT/ICS change the picture?
- Acesta este un caz particular in care toate
computerele din LAN apar lumii din exterior ca avand acelasi IP.
Trebuie facuta diferenta intre doua cazuri:
1. Sunteti singurul utilizator din LAN
A se observa ca in cazul ICS este de preferata utilizarea clientului
BT, poarta ICS. Clientii de la alte calculatoare vor fi inconectabili
(port-urile lor vor fi listate ca "---", asa cum este explicat in alta
parte, in FAQ) doar daca nu specifici serviciile corespunzatoare in
configurarea ta ICS (cum poti face acest lucru pentru Windows XP poti
afla aici). In cazul NAT trebuie sa configurezi extensii diferite
pentru clienti, de la calculatoare diferite si sa creezi reguli NAT
adecvate in router. (Detaliile variaza de la router la router si sunt
in afara sferei de actiune a acestui FAQ. Verifica documentatia
routerului si/sau a support forumului .)
2. Exista mai multi utilizatori in LAN
Fiecare torrent va fi asociat cu passkey-ul utilizatorului, acum
nemaifiind o problema cine din acel LAN a accesat ultimul site-ul
inainte ca torrent-ul sa fie pornit.
- It is your LAN, the responsibility is yours. Do not ask us to ban other users
with the same IP, we will not do that. (Why should we ban him instead of you?)
This is a very particular case in that all computers in the LAN will
appear to the outside world as having the same IP. We must distinguish
between two cases:
1. You are the single SM users in the LAN
You should use the same SM account in all the computers.
Note also that in the ICS case it is preferable to run the BT client on the ICS gateway. Clients running on the other computers
will be unconnectable (their ports will be listed as "---", as explained elsewhere in the FAQ) unless you specify
the appropriate services in your ICS configuration (a good explanation of how to do this for Windows XP can be found
here).
In the NAT case you should configure different ranges for clients on
different computers and create appropriate NAT rules in the router.
(Details vary widely from router to router and are outside the scope of
this FAQ. Check your router documentation and/or support forum.)
2. There are multiple SM users in the LAN
At present there is no way of making this setup always work properly with SM.
Each torrent will be associated with the user who last accessed the site from within
the LAN before the torrent was started.
Unless there is cooperation between the users mixing of statistics is possible.
(User A accesses the site, downloads a .torrent file, but does not start the torrent immediately.
Meanwhile, user B accesses the site. User A then starts the torrent. The torrent will count
towards user B's statistics, not user A's.)
It is your LAN, the responsibility is yours. Do not ask us to ban other users
with the same IP, we will not do that. (Why should we ban him instead of you?)
|